保守と引継ぎ
工厂网站怎样展示产能，才不会把设备数量当作交付能力？
产能应说明产品、时间、工序和统计条件。设备数量、厂房面积与实际可承接订单量并不是同一指标；没有可靠统计数据时，展示真实生产流程和能力边界，比填写…
解決策を読む →出海外贸
在本栏目内，按具体专题和问题查找指南。
質問ごとに読む
41 篇 · 第 1 / 4 页
印刷とインクジェット印刷
OEM輸出用のロゴ、パッケージ、および印刷用データについて、ウェブサイト上で確認プロセスをどのように明確に説明すればよいでしょうか？
OEMプロジェクトでは、デザイン内容、書類の確認、実物の仕上がり、量産承認を区別する必要があります。ロゴファイルを受け取ったからといって、色、配置、パッケージの文言が承認されたことにはなりません。変更を行う際は、その都度明確なバージョンに紐付け、販売上の問題を回避する必要があります…
解決策を読む →
フォームとお問い合わせ
服装外贸独立站设计与改版方案：5款版式与询盘规划
面向服装工厂、OEM/ODM企业与贸易公司的独立站设计和改版方案：五款服装网站版式、B2B询盘结构、旧站迁移及SEO/GEO内容规划，附选版PD…
解決策を読む →
画像とメディア
外贸独立站产品页只有图片和参数，为什么客户看完仍不询价？
产品页要促成询价，需要帮助买家判断“是否适用、是否可信、下一步提供什么”。 图片与参数解决的是认识产品，采购还需要知道应用条件、选型差异、交付能…
解決策を読む →
SSLとHTTPS
产品有认证，独立站怎样展示证书才不会让客户误解范围？
证书展示要核对主体、型号、适用标准、有效状态和允许使用的标志。某个型号的资料不能自动覆盖整个系列，第三方检测也不必然等于认证；具体市场要求需按产…
解決策を読む →
ホストとデータベース
主机、配件和耗材一起卖，独立站怎样避免客户漏选或重复采购？
组合采购应分清标配、必需另购、可选配件和替换耗材，再让客户确认数量和适配型号。图片里出现的物件不一定全部包含；清楚的配置表能减少订单理解偏差。
解決策を読む →
企業の海外進出
外贸网站的日期、尺寸和数字格式，怎样本地化才不会误读？
本地化不只是翻译正文。日期、千位分隔、计量单位和地址格式都会影响采购理解。核心规格保留明确单位，避免歧义日期，并在转换后核对原始值和精度。
解決策を読む →
ウェブサイトの構築とコンテンツ構成
没有海外办公室，能做美国或欧洲服务页面吗？怎样写才真实？
可以针对实际可服务的地区说明产品、沟通、运输和售后条件，但不能虚构当地地址或本地团队。地区页应有真实差异，不是把同一正文中的国家名换50次。
解決策を読む →
SSLとHTTPS
外贸官网的质量控制页面，除了证书还应该展示什么？
质量控制页面应讲清检验对象、环节、标准依据、记录和异常处理。证书证明的是对应范围内的事项，不能替代每个产品或订单的检验结果；“100%质量保证”…
解決策を読む →
企業の海外進出
外贸网站写 FOB、CIF 或 DAP，为什么还要写清地点和报价范围？
贸易术语要与指定地点、适用版本和具体报价一起理解。网页不能只列几个缩写就让买家认为运费、风险和进口费用已全部确定；Incoterms规则也不能代…
解決策を読む →
ウェブサイトの構築とコンテンツ構成
独立站报价中的美元、件数和计价单位，怎样显示才不让买家误读？
金额应带明确币种，数量应带单位，单价还需说明按件、套或批次计算。网站切换币种的显示值不一定就是可付款报价；汇率参考、最终报价和结算金额应分别说明…
解決策を読む →
企業の海外進出
客户无法来工厂，怎样用视频和资料做远程样品确认？
远程样品确认要围绕具体编号和待验证项目组织，提前给客户尺寸、照片和测试资料。视频能帮助观察，但不能代替所有实物或专业检测；未能远程验证的项目应明…
解決策を読む →
